Leviticus 23:40 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕ້າວ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ປ໊ຽວ ເຖສົາ ຕາວ-ນ່ອມ, ເຖສົາ ມ່າຍ ດຢັ໋ງ-ນ່ອມ ທສ້ຳ ເຍີຍ ອກວ້າ, ເຖສົາ ຊຸ້ຍ-ລ່ຽມ ດຢັ໋ງ-ອກວ້າ,ຢຽມ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເໜົ່າ ຫຍິດ ເສ່ຍ ຮນອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນວັນນີ້ ຈົ່ງ​ນຳ​ໝາກໄມ້​ຢ່າງດີ​ທີ່ສຸດ​ຈາກ​ຕົ້ນໄມ້​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ມາ, ໃບ​ຕານ​ກ້ານພ້າວ​ກັບ​ງ່າໄມ້​ທີ່​ມີ​ໃບ​ດົກ ແລະ​ຈົ່ງ​ຊົມຊື່ນຍິນດີ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ເຈັດ​ວັນ.