Leviticus 24:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ລົນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ກະຍົ໌ວ, ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ວົ້ວ ຖຈົງ ເຍີຍ ແບະ ແກ້ງ ເດຍ ກະເຫຍ່ຍ, ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕັງ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕັງ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ ເຖົາ ລູ່ງ ດອມ. ນ້າຍ ເຊ ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຕ່ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທຸກ​ວັນ​ເວລາ​ຄໍ່າ ອາໂຣນ​ຕ້ອງ​ໄຕ້​ຕະກຽງ​ທີ່​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ ແລະ​ຮັກສາ​ໃຫ້​ມັນ​ຮຸ່ງ​ຢູ່​ຈົນເຖິງ​ແຈ້ງ ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ທີ່​ຢູ່​ນອກ​ຜ້າກັ້ງ​ຕໍ່ໜ້າ​ຂອງ​ຫີບ​ພັນທະສັນຍາ. ໃຫ້​ພາກັນ​ຢຶດຖື​ລະບຽບ​ການ​ນີ້​ໄວ້​ທຸກຍຸກ​ທຸກສະໄໝ​ສືບໄປ.