Leviticus 25:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ເຢຍ ເຍີຍ ຫລີ່ງ, ໝວັງ ຫລົງ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງ​ເຊື່ອຟັງ​ກົດບັນຍັດ​ທຸກໆ​ບົດ​ຂອງ​ເຮົາ ແລະ​ຈົ່ງ​ຖື​ຮັກສາ​ຄຳສັ່ງ​ທຸກໆ​ຂໍ້​ຂອງ​ເຮົາ ເພື່ອ​ວ່າ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ດິນແດນ​ໄດ້​ຢ່າງ​ປອດໄພ.