Leviticus 25:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະເປ໊ດ ຫຮຍັງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຖສໍ່ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ໂລ໌ ເຍີຍ, ຢ່າ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ຕະຈົ໊ວ ຫຮຍັງ ຊຽວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ປູກຝັງ​ໃນ​ໄຮ່ນາ​ໃນ​ປີ​ທີ​ແປດ ພວກເຈົ້າ​ຍັງ​ຈະ​ກິນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເກັບກ່ຽວ​ໄດ້​ຈາກ​ຜົນລະປູກ​ໃນ​ປີ​ທີ​ຫົກ​ນັ້ນ​ຢູ່ ແລະ​ພວກເຈົ້າ​ຍັງ​ຈະ​ມີ​ກິນ​ພຽງພໍ​ຈົນເຖິງ​ລະດູ​ເກັບກ່ຽວ​ຜົນລະປູກ​ໃນ​ປີ​ທີ​ເກົ້າ.”