Leviticus 25:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເຊ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ໝ່າຍ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ໝ່າຍ ລິ໌ວ ຕ້າວ ຫຮຍັງ ນິ່ນ ຕສົວະ ດສ໋ວນ ຕຸ໊ ເຍີຍ. ຢຽມ ຢຽດ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ ຖສໍ່ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຕສົວະ ດສ໋ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຂາຍ​ເຮືອນ​ໃນ​ເມືອງ​ທີ່​ມີ​ກຳແພງ ລາວ​ມີ​ສິດ​ທີ່​ຈະ​ຊື້​ເຮືອນ​ນັ້ນ​ຄືນ​ພາຍ​ໃນ​ໜຶ່ງ​ປີ​ທຳອິດ ນັບ​ຕັ້ງແຕ່​ມື້​ຊື້ຂາຍ​ກັນ.