Leviticus 25:46 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ່ ລ່ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ດສິບ ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຢັ້ງ ເສີຍ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ. ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ອິສະລາເອນ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກຸ໊ນ ປະຫລະ ຈ໊ຽນ, ກວັດ ໂຕະ ເຕສີ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະພວກເຈົ້າມອບພວກເຂົາ ສືບຕໍ່ໃຫ້ພວກລູກຫລານຂອງພວກເຈົ້າກໍໄດ້. ພວກເຂົາຈະຢູ່ຮັບໃຊ້ພວກເຈົ້າຕາບໃດທີ່ພວກເຂົາຍັງມີຊີວິດຢູ່. ແຕ່ພວກເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ປະຕິບັດຢ່າງໂຫດຮ້າຍທາລຸນຕໍ່ພີ່ນ້ອງອິດສະຣາເອນ ຊົນຊາດດຽວກັນກັບພວກເຈົ້າ.