Leviticus 25:54 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ໄມ້ ຕຸ໊ ຕສິ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ເຈົ໊າ ຕສົວະ ດສ໋ວນ, ເຖົາ ໂຫ່ວ ເຍີຍ ຫຮຍັງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປູ໋ງ ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ ທສວດ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ລາວ​ບໍ່ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປົດປ່ອຍ​ໃຫ້​ເປັນ​ອິດສະຫລະ​ໂດຍ​ວິທີ​ເຫຼົ່ານີ້ ລາວ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ລູກ​ຂອງ​ລາວ​ຕ້ອງ​ຖືກ​ປົດປ່ອຍ​ໃຫ້​ເປັນ​ອິດສະຫລະ ໃນ​ເວລາ​ຄົບຮອບ​ຫ້າສິບ​ປີ​ຊຸດ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ.