Leviticus 25:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕີ້ງ ກົງ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເດົາ ກັ້ນ ທສວດ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຊ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ. ເຊ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂນ່ວ ເກົ໊າ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ, ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ທສີ້ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກົງ-ມ່ຽນ, ເຖສົາ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນປີຊະບາໂຕນັ້ນ ແມ່ນວ່າດິນບ່ອນເຮັດຢູ່ເຮັດກິນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ປູກຝັງກໍຕາມ ພວກເຈົ້າຍັງສາມາດນຳອາຫານສຳລັບພວກເຈົ້າ ບັນດາຄົນຮັບໃຊ້ ແລະບັນດາລູກຈ້າງຂອງພວກເຈົ້າ ຊາວຕ່າງດ້າວທີ່ອາໄສຢູ່ກັບພວກເຈົ້າ,