Leviticus 26:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ເປັຍ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເປ໊ດ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ, ນະ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້, ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຕສະ ເດສ່ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ເປ໋ນ ເຈົ໊າ-ຮວາງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ສັດຮ້າຍ​ມາ​ທຳຮ້າຍ​ລູກ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ໃຫ້​ຕາຍ ຝູງສັດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຈິບຫາຍ ຈົນ​ຕາມ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ບໍ່ມີ​ຄົນ​ທຽວ​ໄປມາ​ເລີຍ.