Leviticus 27:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ທິ້ວ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຕົ້າ ຫລົງ ເຍີຍ ຕີ໊ ໄມ້ ເປ໋ນ ເຍີຍ, ໄຟ ເຕສ໊າະ ເຕົ້າ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ທິ້ວ ຫລົງ ເຍີຍ. ເຊ ກ໊ອງ ທິ້ວ ແຊງ-ຄູ້, ລ່ຽມ ຕໍ້ ຕ້າຍ ທິ້ວ ເຖສົາ ແລ໌ງ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເອົາ​ສັດ​ໂຕ​ອື່ນ​ມາ​ປ່ຽນ​ແທນ​ສັດ​ໂຕ​ທີ່​ໄດ້​ສັນຍາ​ຖວາຍ ບໍ່​ວ່າ​ໂຕດີ​ປ່ຽນ​ແທນ​ໂຕ​ບໍ່ດີ ຫລື​ໂຕ​ບໍ່ດີ​ປ່ຽນ​ໂຕດີ. ຖ້າ​ລາວ​ປ່ຽນ​ແທນ ສັດ​ທັງສອງ​ນັ້ນ​ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ບໍຣິສຸດ.