Leviticus 27:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ, ‘ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕສ໊າະ ມ່ຽນ ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ເຍີຍ ໂຮ້ວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຜຸຍ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ປຸນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ລະບຽບການຕ່າງໆດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສຳລັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ: ຖ້າຄົນໃດຄົນໜຶ່ງໄດ້ສາບານໄວ້ຢ່າງພິເສດວ່າຕົນຈະຖວາຍແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ອັນເນື່ອງມາຈາກຜົນສຳເລັດໃນການບະບົນໄວ້; ລາວຈະເປັນອິດສະຫລະໄດ້ກໍຕໍ່ເມື່ອໄດ້ຈ່າຍເງິນຈຳນວນ