Leviticus 27:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ຕູ໋ງ ກິ໊ນ ທສວດ ເປ໋ນ ໄຟ ໄມ້ ເປ໋ນ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ທິ້ວ. ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເກ້ງ ອ໋ອຍ ທິ້ວ ນໍ, ລ່ຽມ ຕໍ້ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຖສົາ ອ໋ອຍ ທິ້ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ທສີງ-ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ໄມ້ ໄຮ່ ຕສົວະ ອ໊ະ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າໃຫ້ເຈົ້າຂອງສັດຕຽມເລືອກສັດໃນລັກສະນະທີ່ວ່າ ເລືອກເອົາໂຕບໍ່ດີແລະລາວຈະສັບປ່ຽນບໍ່ໄດ້. ຖ້າລາວສັບປ່ຽນສັດໂຕໜຶ່ງແທ່ນອີກໂຕໜຶ່ງ ໃນເວລານັ້ນສັດທັງສອງໂຕຈະເປັນບໍຣິສຸດ ແລະລາວກໍຈະບໍ່ມີສິດໄຖ່ຄືນໄດ້ອີກ.”