Leviticus 5:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເຊ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ປວັດ ເຍີຍ ຮິ້ວ ເຍີຍ ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ຄັ້ງ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ, ນິ່ນ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ ອ໊ະ. ນິ່ນ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດາມ-ຕອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການ​ຖວາຍ​ລຶບລ້າງ​ບາບ​ທີ່​ຮຽກຮ້ອງ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ນັ້ນ ແມ່ນ​ຕາມ​ກໍລະນີ​ດັ່ງ​ຕໍ່ໄປນີ້: ຖ້າ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຖືກ​ສານ​ເອີ້ນ​ໄປ​ໃຫ້​ການ ແລະ​ບໍ່​ຍອມ​ບອກ​ເລື່ອງ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ຮູ້ ໄດ້​ເຫັນ ແລະ​ໄດ້ຍິນ, ລາວ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ໂທດ​ໃນ​ຖານ​ຜູ້​ກະທຳ​ຜິດ.