Leviticus 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ໄຟ ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສະ-ໂປ່ວ ມົວະ ຕສຸ ມ່າຍ ຫວຸຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຮນັ້ງ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ເຍີຍ ເຊີຍ, ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ເຊີຍ, ໄຟ ຍອງ ເດົາ ມ່າຍ ຫວຸຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ-ໄຕ່, ຢ່າ ໄມ້ ເກາະ ຈາງ, ນິ່ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ແຕະຕ້ອງ​ສິ່ງ​ທີ່​ເປັນ​ມົນທິນ​ຕາມ​ກົດບັນຍັດ​ໂດຍ​ບໍ່ຕັ້ງໃຈ ເຊັ່ນ​ຊາກສັດ​ຕາຍ; ລາວ​ກໍ​ເປັນ​ມົນທິນ​ແລະ​ມີ​ຄວາມຜິດ.