Leviticus 5:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ໄຟ ເຊ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ຈັ໋ງ ໄມ້ ຕສ່າຍ ຕສ່ຽວ ໂຮ້ວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ຫຍູ່ງ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຫລົງ ໄຟ ທສ້ຽວ, ເຊ ຫລະໄກວ້ ໂຮ້ວ ເຖົາ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ເກາະ ຈາງ, ນິ່ນ ຢ໊ຽດ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າຜູ້ໜຶ່ງເຜີຕົວກ່າວສາບານ ບໍ່ວ່າຈະເປັນເລື່ອງຫຍັງກໍຕາມ; ລາວກໍມີຄວາມຜິດ ເມື່ອສຳນຶກໄດ້ໃນສິ່ງທີ່ຕົນໄດ້ກະທຳໄປນັ້ນ.