Leviticus 6:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ, ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ເຊ ນິ່ນ ດົ໊ວ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຢຽມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕີ່ງ-ຕສິ້ນ, ໄຟ ມ່ຽນ ຈຸ໋ຍ ປຸນ ນິ່ນ ຊຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ໄຟ ນິ່ນ ໜິ່ມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ໄຟ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ມ່ຽນ ຕສຸ ເຄວີຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການຖວາຍບູຊານັ້ນໃຫ້ໃຊ້ບັງຄັບໃນກໍລະນີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ຖ້າຄົນໜຶ່ງຄົນໃດເຮັດບາບຕໍ່ສູ້ພຣະເຈົ້າຢາເວ ໂດຍບໍ່ຍອມຄືນສິ່ງຂອງທີ່ພີ່ນ້ອງອິດສະຣາເອນນຳມາຝາກ ຫລືໂດຍລັກເອົາສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງຈາກລາວ ຫລືສໍ້ໂກງລາວ