Leviticus 6:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະຟ່ານ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມົວະ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອໍ໊, ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ຕສ່ຽວ ທສີງ-ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຊ ກ໊ອງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ກົ໊ວະ ຕສຸ ລຸຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ນອມ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໂດສ໋ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ໃດ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຫລື​ສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ​ທີ່​ແຕະຕ້ອງ​ຊີ້ນ​ສັດ ຈະ​ເປັນ​ບໍຣິສຸດ​ຈາກ​ຣິດອຳນາດ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ບໍຣິສຸດ. ຖ້າ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຜືນ​ໃດ​ຖືກ​ເລືອດ​ສັດ ຕ້ອງ​ໃຊ້​ນໍ້າ​ລ້າງ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຜືນ​ນັ້ນ​ໃນ​ບ່ອນ​ບໍຣິສຸດ.