Leviticus 6:30 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ໄຊ ມ່ຽນ ຕໍ້ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕສ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ດສຢ໊າມ ເປັຍ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ, ຢຽມ ທສີງ-ເດສ່ງ ວົ້ວ ຖຈົງ ຟິ ຕສຸ໌ຍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ອໍ໊. ອ໋ອຍ ຕສຸ ປົ໊ວ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ໄຖ່​ບາບ​ທີ່​ໄດ້ນຳ​ເອົາ​ເລືອດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ​ໃນ​ສະຖານທີ່​ສັກສິດ​ແລ້ວ ຢ່າ​ໄດ້​ກິນ​ຊີ້ນ​ສັດ​ນັ້ນ​ແຕ່​ໃຫ້​ເຜົາ​ໄຟ​ເສຍ.