Leviticus 7:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ຕະຟາມ ຮນອຍ ຫຍັ່ນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ອໍ໊ ນໍ, ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ເຊ ໄມ້ ຫອບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ. ຕສູ໊ງ ຝຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຫຍັ່ນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ດາມ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າຜູ້ໃດຍັງເອົາຊີ້ນທີ່ເຫຼືອຢູ່ນັ້ນມາກິນໃນມື້ທີສາມ ພຣະເຈົ້າກໍຈະບໍ່ຮັບການຖວາຍຂອງຊາຍຄົນນັ້ນ. ການຖວາຍນີ້ຈະຖືວ່າບໍ່ຖືກຍອມຮັບ ແຕ່ຈະຖືວ່າເປັນມົນທິນ ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ກິນຈະໄດ້ຮັບຜົນກຳ.