Leviticus 7:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ຕ້າຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ເຮມີຍ ເຖສົາ ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊. ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ທສຸ້ນ ກີງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ທສຸ້ນ ກີງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງໃຫ້ລາວຖືມາໂດຍຕົນເອງຕາມພິທີຖວາຍບູຊາອາຫານດ້ວຍໄຟແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ລາວຈະຕ້ອງເອົາໄຂມັນສັດພ້ອມທັງຊີ້ນໜ້າເອິກ ມາຖວາຍເປັນຂອງຖວາຍແກວ່ງໄປແກວ່ງມາຕໍ່ໜ້າພຣະເຈົ້າຢາເວ.