Leviticus 8:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ທສຸ້ນ ກີງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ທສຸ້ນ ກີງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ນ້າຍ ເຊ ໂມເຊ ເຍີຍ ປ່ວນ ຫລົ່ງ ອອນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ອໍ໊, ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ໂມເຊ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວໂມເຊໄດ້ເອົາຊີ້ນໜ້າເອິກແກະ ມາຖວາຍເປັນເຄື່ອງບູຊາແກວ່ງໄປແກວ່ງມາຕໍ່ໜ້າພຣະເຈົ້າຢາເວ. ຊີ້ນສ່ວນນີ້ເປັນຂອງໂມເຊ ເມື່ອມີການສະຖາປະນາ. ໂມເຊໄດ້ເຮັດທຸກໆສິ່ງຕາມທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ສັ່ງໄວ້.