Leviticus 8:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ອອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຢ້ວ ເຖສົາ ຢຽມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຟຸ ອາລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ. ຢ່າ ຟຸ ອາລົນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ອາລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຝູງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊໄດ້ເອົານໍ້າມັນສັກສິດແລະເລືອດບາງສ່ວນທີ່ແທ່ນບູຊານັ້ນ ຊິດໃສ່ອາໂຣນກັບພວກລູກຊາຍຂອງລາວ ແລະຊິດໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງພວກເຂົາ. ໃນທຳນອງນີ້ ເພິ່ນໄດ້ອຸທິດຖວາຍພວກເຂົາພ້ອມທັງເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງພວກເຂົາ.