Leviticus 8:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຢ່ຽມ ລຸຍ-ດ໊າວ ເຖງ ອາ​ລົນ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ, ໄຊ ຈ໊ຽນ ເຈ໋ຍ ຈ໊າຍ ເດຍ. ເຕສ໊າະ ຕົ້ມ ລຸຍ-ກວ໋າ ເຖງ ນິ່ນ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ. ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເອ​ຟົດ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ-ເຕົ້າ ຫລົງ, ດັ໊ດ ຕ້າຍ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ ເອ​ຟົດ ຮລາງ, ໄຊ ຈ໊ຽນ ຊິນ ຫລົງ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ອາບ​ແລ້ວໆ ເພິ່ນ​ໄດ້​ເອົາ​ເສື້ອຊ້ອນ​ໃນ​ແລະ​ເສື້ອຄຸມ ໃສ່​ໃຫ້​ອາໂຣນ​ແລະ​ເອົາ​ຜ້າ​ຮັດ​ແອວ​ລາວ. ເພິ່ນ​ໄດ້​ສຸບ​ເສື້ອຄຸມ​ສັ້ນ​ເອໂຟດ ໃສ່​ໃຫ້ ແລ້ວ​ກໍ​ເອົາ​ສາຍແອວ​ທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ຜ້າປ່ານ​ເນື້ອລະອຽດ​ດີ​ຮັດ​ໃຫ້​ຕື່ມ.