Leviticus 9:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ, ‘ຕໍ້ ເຕົ້າ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ຕ້າຍ ເຕສ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ. ແອ໋ງ ຕໍ້ ເຕົ້າ ງົ່ງ ຕອນ ເຖສົາ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ, ອີ ເຕົ້າ ຕສູ໊ງ ຕ໋ອຍ ຫຮຍັງ ເຍີຍ, ໄມ້ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ, ໂຕສ໋ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວຈົ່ງບອກປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນໃຫ້ນຳແບ້ເຖິກໂຕໜຶ່ງ ມາຖວາຍເພື່ອລຶບລ້າງບາບ ພ້ອມທັງລູກງົວເຖິກແລະລູກແກະເຖິກອາຍຸໜຶ່ງປີແນວລະໂຕ. ທັງໝົດໃຫ້ເປັນສັດທີ່ມີສຸຂະພາບດີແລະບໍ່ມີຕຳໜິ ເປັນເຄື່ອງຖວາຍບູຊາດ້ວຍໄຟ