Luke 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ເມື່ອ​ເຖິງ​ເວລາ​ເຜົາ​ເຄື່ອງຫອມ ຜູ້​ນະມັດສະການ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ​ກໍ​ອະທິຖານ​ຢູ່​ຂ້າງນອກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ປົ໊ວ ຮູງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢຽມ ກະເຫຍ່ຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ປະຊາຊົນ​ຢູ່​ຂ້າງ​ນອກ ກໍ​ພາກັນ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ເຜົາ​ເຄື່ອງຫອມ​ຢູ່​ນັ້ນ.