Luke 1:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ເຊກາຣີຢາ​ເຫັນ​ເທວະດາ​ນັ້ນ​ກໍ​ຕື່ນຕົກໃຈ ແລະ ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານກົວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເສ​ຄາ​ລິ​ຢາ ຢ໊ຽດ ປວັດ ຕສ່ຽວ ແຮະ ນິ່ນ ໂຮຍ້ວ ຮວາງ ເດສ່ງ, ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ເຊກາຣີຢາ​ໄດ້​ເຫັນ​ເທວະດາ​ຕົນ​ນັ້ນ​ແລ້ວ ເພິ່ນ​ກໍ​ສະທ້ານ​ຕົກໃຈ ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານ.