Luke 1:2 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຕາມ​ທີ່​ສົ່ງ​ຕໍ່​ມາ​ເຖິງ​ພວກເຮົາ​ຈາກ​ຄົນ​ເຫລົ່າ​ນັ້ນ​ທີ່​ໄດ້​ເຫັນ​ກັບ​ຕາ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຕົ້ນ ແລະ ເປັນ​ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຖ້ອຍຄຳ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສຸ້ນ ໂຕ໌ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມຕສີງ ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຢຽມ ກອນ ທສວດ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຢ່າ ຕສຸ້ນ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ, ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເຟ້ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕາມ​ທີ່​ພວກເຂົາ ຜູ້​ໄດ້​ເຫັນ​ດ້ວຍ​ຕາ​ຕົນເອງ​ຕັ້ງແຕ່​ຕົ້ນ ແລະ​ເປັນ​ຜູ້​ປະກາດ​ຖ້ອຍຄຳ​ນັ້ນ ຈຶ່ງ​ໄດ້​ສົ່ງ​ສືບ​ຕໍ່ມາ​ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ຮູ້.