Luke 1:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ເຮັດ​ໜ້າທີ່​ຈົນ​ຄົບ​ກຳນົດ​ເວລາ​ແລ້ວ ເພິ່ນ​ກໍ​ກັບ​ບ້ານ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເສ​ຄາ​ລິ​ຢາ ຢຽມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ປ່ວນ ກົງ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ໝົດ​ກຳນົດ​ຮັບໃຊ້​ໃນ​ພຣະວິຫານ​ແລ້ວ ເຊກາຣີຢາ​ກໍ​ກັບຄືນ​ບ້ານ.