Luke 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກນັ້ນ ນາງເອລີຊາເບັດເມຍຂອງເພິ່ນກໍຖືພາ ແລະ ບໍ່ໄດ້ອອກໄປໃສເປັນເວລາຫ້າເດືອນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ເອລີຊາເບດ ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ຊິນ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ປຢາ ຫຮລາ ເຫຍັຍ ເປຢົ໊າ, ໄມ້ ມີ່ງ ຫາຍ ເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພາຍລຸນມາ ນາງເອລີຊາເບັດເມຍຂອງເພິ່ນກໍຖືພາ ແລະນາງບໍ່ໄດ້ອອກຈາກເຮືອນໄປໃສເລີຍ ເປັນເວລາຫ້າເດືອນ.