Luke 1:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພອນນັ້ນເປັນຂອງນາງທີ່ເຊື່ອວ່າອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະເຮັດຕາມສັນຍາຂອງພຣະອົງທີ່ມີຕໍ່ນາງ!”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ສຽນ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ລິ໌ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສຽນ ເຍີຍ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ ໄຫ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມສຸກມີແກ່ນາງທີ່ໄດ້ເຊື່ອວ່າ ຈະສຳເລັດຕາມພຣະທຳທີ່ນາງໄດ້ຮັບຈາກອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.”