Luke 1:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງຊ່ວຍອິດສະຣາເອນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ ໂດຍພຣະອົງບໍ່ລືມທີ່ຈະເມດຕາ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເອີຍ ນິ່ນ ເຖສົາ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ແລ໌ງ ລິ໌ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, ອິສະລາເອນ. ນິ່ນ ຄໍ້-ລ່ຽນ ອັບລາຮຳ, ຢ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ອັບລາຮຳ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງຊົງຊ່ວຍອິດສະຣາເອນ ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ ຄືພຣະອົງຊົງຈື່ຈຳພຣະເມດຕາ ຂອງພຣະອົງ.