Luke 1:60 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ແມ່​ຂອງ​ເດັກນ້ອຍ​ໄດ້​ທ້ວງ​ຂຶ້ນ​ວ່າ, “ບໍ່​ໄດ້! ລາວ​ຕ້ອງ​ມີ​ຊື່​ວ່າ​ໂຢຮັນ”.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຫລາະ. ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫ່ວ ໂຢ​ຮັນ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ແມ່​ເວົ້າ​ວ່າ, “ບໍ່ແມ່ນ ລາວ​ຈະ​ຕ້ອງ​ມີ​ຊື່​ວ່າ ໂຢຮັນ.”