Luke 1:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພື່ອນບ້ານທຸກຄົນຕ່າງກໍເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຢ້ານ ແລະ ຄົນທັງຫລາຍກໍພາກັນເວົ້າເຖິງເລື່ອງເຫລົ່ານີ້ໄປທົ່ວເຂດເນີນພູເຂົາຂອງແຂວງຢູດາຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລ໌າງ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ຕສະເກ້ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຍີຍ ຝຽນ ອກະຮ້າ ຊີງ ປວັ໊ງ ຢູເດຍ ແຊ້ງ, ບົງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເພື່ອນບ້ານໃກ້ຄຽງຕ່າງກໍເກີດຄວາມຢ້ານ ແລະຂ່າວກ່ຽວກັບເຫດການເຫຼົ່ານີ້ ກໍຊ່າລືໄປທົ່ວເຂດເນີນພູຂອງແຂວງຢູດາຍ.