Luke 1:67 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຝ່າຍ​ເຊກາຣີຢາ​ຜູ້​ເປັນ​ພໍ່​ກໍ​ເຕັມ​ດ້ວຍ​ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າ ແລະ ກ່າວ​ທຳນວາຍ​ວ່າ:
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ຮັນ ເຍີຍ ເຕຍ, ເສ​ຄາ​ລິ​ຢາ, ຕຸ໊ ສີງ ລີ່ງ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ ຕສ່ຽວ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍ​ເຊກາຣີຢາ​ພໍ່​ຂອງ​ໂຢຮັນ ກໍ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ພຣະວິນຍານ​ບໍຣິສຸດເຈົ້າ ຈຶ່ງ​ໄດ້​ທຳນວາຍ​ວ່າ,