Luke 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ພວກເພິ່ນ​ບໍ່​ມີ​ລູກ​ເພາະ​ນາງ​ເອລີຊາເບັດ​ເປັນໝັນ ແລະ ທັງ​ສອງ​ກໍ​ເຖົ້າແກ່​ແລ້ວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເອ​ລີ​ຊາ​ເບດ ໄມ້ ໄຮ່ ມ່າຍ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ຮມວັ້ງ ຢ່າ ໂກ໋ ໄຫ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ພວກເພິ່ນ​ບໍ່ມີ​ລູກ ເພາະ​ນາງ​ເອລີຊາເບັດ​ເປັນ​ໝັນ ແລະ​ທັງສອງ​ກໍ​ເຖົ້າແກ່​ແລ້ວ.