Luke 1:78 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພາະ​ໂດຍ​ຄວາມ​ເມດຕາ​ອັນ​ອ່ອນໂຍນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຮົາ, ແສງ​ສະຫວ່າງ​ໃນ​ຍາມ​ຮຸ່ງເຊົ້າ​ຈາກ​ສະຫວັນ​ຈະ​ມາ​ຫາ​ພວກເຮົາ

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ, ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ປຸນ ໂອຈ໋ວ ເອນ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ, ຮນັ້ງ ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດ້ວຍ​ໃຈ​ເມດຕາ​ກະລຸນາ ແຫ່ງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຮົາ ແສງ​ສະຫວ່າງ​ໃນ​ຍາມ​ຮຸ່ງ​ເຊົ້າ​ຈາກ​ທີ່​ສູງ ໄດ້​ມາ​ຢ້ຽມຢາມ​ພວກເຮົາ,