Luke 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈົ່ງ​ໄປ! ເຮົາ​ກຳລັງ​ໃຊ້​ພວກເຈົ້າ​ອອກ​ໄປ​ເໝືອນດັ່ງ​ລູກແກະ​ຢູ່​ໃນ​ທ່າມກາງ​ຝູງ​ໝາໄນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ມີ່ງ ຮນັ້ງ ປູ໋ງ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ເປັຍ ເຮ່ຍ ຈູ໊ ກວັ້ນ ກະຍົ໌ວ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ໄປ​ສາ ເຮົາ​ໃຊ້​ພວກເຈົ້າ​ໄປ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ລູກແກະ​ຢູ່​ໃນ​ທ່າມກາງ​ຝູງ​ໝາໄນ.