Luke 10:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ມາທາມີນ້ອງສາວຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າມາຣີ ຜູ້ທີ່ນັ່ງຢູ່ໃກ້ຕີນຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ແລະ ຟັງຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມາທາ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເດສ໌ຍ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ, ມາລີຢາ, ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເຮລນ ໝວັງ ນິ່ນ ອຈ໋າວ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມາທາມີນ້ອງສາວຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ ມາຣີ ຜູ້ຊຶ່ງມານັ່ງຢູ່ໃກ້ຕີນຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ແລະຟັງຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະອົງ.