Luke 10:41 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ຕອບ​ວ່າ, “ມາທາ ມາທາ​ເອີຍ, ເຈົ້າ​ກັງວົນ ແລະ ວຸ້ນວາຍ​ນຳ​ຫລາຍ​ສິ່ງ​ແທ້​ນໍ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ເຕົາ, “ມາ​ທາ ອ້າ! ມາ​ທາ! ເມີ່ຍ ມ່າຍ ທສ້ຳ-ຫຍູ່ງ ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ໂຮຍ້ວ ຮວາງ ນີອາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ຕອບ​ນາງ​ວ່າ, “ມາທາ ມາທາ​ເອີຍ ເຈົ້າ​ກັງວົນ ແລະ​ມົວ​ວຸ້ນວາຍ​ຢູ່​ກັບ​ຫລາຍ​ສິ່ງ​ແທ້​ໜໍ