Luke 11:30 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພາະ​ໂຢນາ​ເປັນ​ໝາຍສຳຄັນ​ແກ່​ຊາວ​ນີເນເວ, ບຸດມະນຸດ​ກໍ​ເປັນ​ໝາຍສຳຄັນ​ແກ່​ຄົນ​ຍຸກ​ນີ້​ເໝືອນກັນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ນາ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເປ໋ນ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ປຸນ ນິ​ນະ​ເວ ມ່ຽນ ໝັ່ງ, ເຢຍ, ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ເປ໋ນ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ປຸນ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໝັ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດ້ວຍວ່າ, ໂຢນາ​ເປັນ​ໝາຍສຳຄັນ​ແກ່​ຊາວ​ເມືອງ​ນີເນເວ​ຢ່າງໃດ ບຸດ​ມະນຸດ​ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ໝາຍສຳຄັນ​ແກ່​ຄົນ​ໃນ​ຍຸກ​ນີ້​ຢ່າງນັ້ນ.