Luke 11:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ຈົ່ງ​ລະວັງ​ໃຫ້​ດີ​ຢ່າ​ໃຫ້​ຄວາມສະຫວ່າງ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ເຈົ້າ​ນັ້ນ​ມືດ​ໄປ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບູ້ງ ຈ໊ຽນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຊິນ ເຍີຍ ອຈັງ ຫຮມວັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ຈົ່ງ​ລະວັງ​ໃຫ້​ດີ ຢ້ານ​ວ່າ​ຄວາມ​ສະຫວ່າງ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ເຈົ້າ​ນັ້ນ​ມືດ​ໄປ.