Luke 11:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ຄົນຟາຣີຊາຍຜູ້ນັ້ນກໍແປກໃຈເມື່ອສັງເກດເຫັນວ່າພຣະອົງບໍ່ໄດ້ລ້າງມືກ່ອນກິນອາຫານ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟາລິສີ ມ່ຽນ ປວັດ ເຢຊູ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ, ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເລີ໌ຍ ດສ໋າວ ປົ໌ວ ດ່າງ, ນິ່ນ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນຟາຣີຊາຍຜູ້ນີ້ ກໍປະຫລາດໃຈເມື່ອເຫັນວ່າກ່ອນຈະກິນ ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຊຳລະລ້າງຕາມທຳນຽມ.
Recommended Reading