Luke 11:38 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ຄົນ​ຟາຣີຊາຍ​ຜູ້​ນັ້ນ​ກໍ​ແປກໃຈ​ເມື່ອ​ສັງເກດ​ເຫັນ​ວ່າ​ພຣະອົງ​ບໍ່​ໄດ້​ລ້າງ​ມື​ກ່ອນ​ກິນ​ອາຫານ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ປວັດ ເຢ​ຊູ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ, ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເລີ໌ຍ ດສ໋າວ ປົ໌ວ ດ່າງ, ນິ່ນ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນ​ຟາຣີຊາຍ​ຜູ້​ນີ້ ກໍ​ປະຫລາດ​ໃຈ​ເມື່ອ​ເຫັນ​ວ່າ​ກ່ອນ​ຈະ​ກິນ ພຣະອົງ​ບໍ່ໄດ້​ຊຳລະ​ລ້າງ​ຕາມ​ທຳນຽມ.