Luke 11:40 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກ​ຄົນໂງ່​ເອີຍ! ພຣະເຈົ້າ​ຜູ້​ທີ່​ສ້າງ​ພາຍນອກ​ກໍ​ສ້າງ​ພາຍໃນ​ເໝືອນກັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ບໍ?

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກະນ້າຍ-ຫຮງົງ ອ້າ! ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສີ໋ຍ ທສວດ ກະເຫຍ່ຍ ແໝງ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ແອ໋ງ ເຕສີ໋ຍ ທສວດ ກະຍົ໌ວ ແໝງ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂອ ຄົນ​ໂງ່​ເອີຍ ພຣະເຈົ້າ​ຜູ້​ໄດ້​ສ້າງ​ພາຍ​ນອກ ກໍໄດ້​ສ້າງ​ພາຍ​ໃນ​ເໝືອນກັນ​ບໍ່ແມ່ນ​ບໍ?