Luke 12:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ມີ​ຜູ້ໃດ​ແດ່​ໃນ​ພວກເຈົ້າ​ທີ່​ກະວົນກະວາຍ​ແລ້ວ​ສາມາດ​ຕໍ່​ຊີວິດ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ອອກ​ໄປ​ອີກ​ຈັກ​ຊົ່ວໂມງ​ໜຶ່ງ​ໄດ້?
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຫາຍ ເຕົ້າ ຫລາຍ ຂວນ ໂຮຍ້ວ ໄຮ່ ເປ໊າະ ຕຸ໊ ແໝ່ງ ດ໊າວ ເຕີ໋ຍ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີ​ຜູ້ໃດ​ແດ່​ໃນ​ພວກເຈົ້າ​ໂດຍ​ຄວາມ​ກະວົນ​ກະວາຍ​ນີ້ ອາດ​ຕໍ່​ຊີວິດ​ໃຫ້​ຍືນຍາວ​ໄປ​ອີກ​ໄດ້​ບໍ່?