Luke 12:50 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ເຮົາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຜ່ານ​ບັບຕິສະມາ​ຢ່າງ​ໜຶ່ງ ແລະ ເຮົາ​ກໍ​ເປັນ​ທຸກໃຈ​ຫລາຍ​ຈົນ​ກວ່າ​ບັບຕິສະມາ​ນັ້ນ​ຈະ​ສຳເລັດ​ຄົບຖ້ວນ!

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຢຍ ເຝີຍ-ຫຍູ່ງ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ດ່າງ. ໄມ້ ແກ້ງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ຮນອຍ ເຢຍ ໄຮ໌ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ເຮ່ນ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຮັບ​ບັບຕິສະມາ​ຢາງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ທໍລະມານ ແລະ​ເຮົາ​ກໍ​ເປັນທຸກໃຈ​ຫລາຍ​ຈົນກວ່າ​ການ​ນີ້​ຈະ​ສຳເລັດ.