Luke 12:52 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ນັບ​ແຕ່​ນີ້​ຕໍ່​ໄປ ຫ້າ​ຄົນ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ດຽວ​ຈະ​ແຕກແຍກ​ກັນ​ຄື: ສາມ​ຕໍ່ສູ້​ສອງ ແລະ ສອງ​ຕໍ່ສູ້​ສາມ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ, ຢຽດ ປ່ວນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ປຢາ ລ່ານ ມປ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ອກອຍ. ປົວ ລ່ານ ເຖສົາ ອີ ລ່ານ ປຸນ ອກອຍ. ອີ ລ່ານ ເຖສົາ ປົວ ລ່ານ ປຸນ ອກອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕັ້ງແຕ່​ບັດນີ້​ໄປ ຫ້າ​ຄົນ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ດຽວ​ຈະ​ແຕກແຍກ​ກັນ ຄື​ສາມ​ຕໍ່ສູ້​ສອງ ແລະ​ສອງ​ຕໍ່ສູ້​ສາມ.