Luke 13:30 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເບິ່ງ​ແມ! ບັນດາ​ຜູ້​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້ປາຍ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້ຕົ້ນ ແລະ ຜູ້ຕົ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້ປາຍ”.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຢຽມ ອກະຮ້າ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕຸ໊ ຢຽມ ວົ້ວ ດ່າງ, ຢຽມ ວົ້ວ ດ່າງ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ອກະຮ້າ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ ເບິ່ງແມ! ພວກ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້ປາຍ ຈະ​ກາຍເປັນ​ຜູ້ຕົ້ນ ແລະ​ພວກ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້ຕົ້ນ ຈະ​ກັບ​ເປັນ​ຜູ້ປາຍ.”