Luke 13:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ປີໜ້າຖ້າມັນເກີດໝາກກໍຈະດີຫລາຍ! ແຕ່ຖ້າບໍ່ເກີດໝາກກໍຈະຕັດມັນລົງ’”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ ຕສຢັ້ງ ປ໊ຽວ ນໍ, ຫລົງ ອ໊ະ. ໄມ້ ຕສຢັ້ງ ນໍ, ກຸ໊ນ ກ໋ອຍ ກວັ່ງ ອ໊ະ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປີໜ້າ ຖ້າມັນເກີດໝາກກໍຈະເປັນການດີຫລາຍ ຖ້າບໍ່ເກີດໝາກ ທ່ານຈົ່ງປໍ້າມັນຖິ້ມເສຍ.”’