Luke 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ເມື່ອເຈົ້າຈັດງານກິນລ້ຽງ ຈົ່ງເຊີນຄົນຍາກຈົນ, ຄົນພິການ, ຄົນຂາເສັ້ງ ແລະ ຄົນຕາບອດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ເບ່ນ ຫຮນາງ ທສີ້ງ ແຄະ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສີ້ງ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ, ເຕສົ໋າ ໄບ, ປົ໌ວ-ເຕສົ໋າ ຫວ່າຍ ເຖສົາ ມຕສີງ ແມ່ງ ມຕສີງ ບົ໊ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ເມື່ອເຈົ້າຈັດງານກິນລ້ຽງຂຶ້ນ ຈົ່ງເຊີນຄົນຍາກຈົນ ຄົນພິການ ຄົນຂາເສັ້ງ ແລະຄົນຕາບອດ,