Luke 14:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ມີ​ປະຊາຊົນ​ຈຳນວນ​ຫລວງຫລາຍ​ໄດ້​ຮ່ວມ​ເດີນທາງ​ໄປ​ກັບ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ຫັນ​ມາ​ກ່າວ​ກັບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ກັນ ຈ໊ຽນ ເຢ​ຊູ ມີ່ງ. ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ຮວິນ ດສ໋ວນ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ ເມື່ອ​ປະຊາຊົນ​ຈຳນວນ​ຫລວງຫລາຍ ໄດ້​ໄປ​ກັບ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ຫັນ​ມາ​ກ່າວ​ແກ່​ພວກເຂົາ​ວ່າ,